Un avertissement de cyclone de classe II est en vigueur à Maurice

French Version

Un avertissement de cyclone de classe II est en vigueur à Maurice
Un avertissement de cyclone de classe II est en vigueur à Maurice

Quatrième bulletin de cyclone pour Maurice émis à 0410 heures ce Samedi 19 Février 2022.

Le cyclone tropical Emnati continue à évoluer dans un environnement favorable qui va maintenir son intensité. Durant la nuit il y eu une accélération dans sa vitesse de déplacement. La pression au centre du système est estimée à environ 962 hPa et les rafales près du centre sont de 190 km/h.

A 0400 heures, le cyclone tropical Emnati était centré à environ 485 km au nord-nord-est de Maurice en latitude 16.0 degrés sud et longitude 59.5 degrés est. Le cyclone tropical Emnati se déplace vers le sud-ouest à une vitesse accéléré d’environ 20 km/h.

Sur cette trajectoire, le cyclone tropical Emnati s’approche de notre région et représente une ménace potentielle pour Maurice.  Des nuages actifs continueront à traverser l’ile et les rafales de vent se renforceront davantage et pourraient atteindre les 100 km/h dans l’après-midi.

Un avertissement de cyclone de classe II est en vigueur à Maurice.

Il est conseillé au public à Maurice de compléter toutes les précautions préliminaires.

Des nuages associés aux bandes externes de Emnati influencent le temps à Maurice avec des pluies intermittentes. Ces pluies deviendront plus fréquentes dans l’après midi  et seront modérées à fortes par moments accompagnées d’orages.

Le vent soufflera du sud-est à une vitesse d’environ 45 km/h avec des rafales de 80 km/h se renforçant graduellement au cours de la journée.

La mer sera très forte avec houles de l’ordre de 5 mètres devenant graduellement grosse au cours de la journee. Les sorties en mer sont déconseillées.

Un avertissement de cyclone de classe II est en vigueur à Maurice.
Un avertissement de cyclone de classe II est en vigueur à Maurice.

Le prochain bulletin sera émis vers 10h10..

English Version

A cyclone warning class II is in force in Mauritius.

A cyclone warning class II is in force in Mauritius.

Fourth cyclone bulletin for Mauritius issued at 04h10 hours on Saturday 19 February 2022.

Tropical cyclone Emnati continues to evolve in a favourable environment that will maintain its intensity. During the night, there has been an acceleration in its movement. The estimated central pressure of the system is around 962 hPa and the estimated wind gust near the centre is around 190 km/h.

At 0400 hours, tropical cyclone Emnati was centred at about 485 km to the north-north-east of Mauritius near latitude 16.0 degrees south and longitude 59.5 degrees east.  It is moving in a south-westerly direction at  an accelerated speed of about 20 km/h. 

On this trajectory, tropical cyclone  Emnati  is approaching our region and represents a potential threat to Mauritius. Active cloud bands associated with Emnati will continue to cross the island and wind gusts are expected to increase further with gusts that may reach 100 km/h in the afternoon.

A cyclone warning class II is in force in Mauritius.

The public in Mauritius is advised to complete all preliminary precautions.

Outer cloud bands of Emnati are influencing weather over Mauritius with intermittent rain . These rain will become more frequent in the afternoon and will be  moderate to heavy at times  with thunderstorms.

Wind will blow from the south-east at a speed of about 45 km/h with gusts of 80 km/h strengthening gradually during the day. 

The sea will be very rough with swells of the order of 5 metres becoming gradually high during the day.

The public is advised not to venture at sea.

A cyclone warning class II is in force in Mauritius.

A cyclone warning class II is in force in Mauritius.

The next bulletin will be issued at around 10h10.

Creole Version

Enn warning siklonn klass II en viger lor Moris.

Enn warning siklonn klass II en viger lor Moris.

Katriem biltin siklonn pou Moris ki finn tire a 04h10 azordi samdi 19 Fevriye 2022.

Siklonn tropikal Emnati pe kontinie evolie dan enn lanvironnman favorab ki pou mintenir so intansite. Pandan la nwit finn ena enn akselerasion dan so mouvman.
Li ena enn presion santral anviron 962 hPa ek bann rafal anviron 190 km/h pre kot so sant.

A 0400 er, siklonn tropikal Emnati ti santre anviron 485 km nor-nor-es Moris lor latitid 16.0 degre sid ek longitid 59.5 degre es. Li pe bouz dan enn direksion sid-wes avek enn vites akselere d’anviron 20 km/h.

Lor sa trazektwar la siklonn tropikal Emnati pe apros nou rezion ek li reprezant enn menas potansiel pou Moris.  Bann nyaz aktif asosie avek Emnati pou kontinie travers lil et bann rafal pou plis ogmante ek capav ariv ziska 100 km/h dan lapre-midi.

Enn warning siklonn klass II en viger lor Moris.

Piblik a Moris bisin konplet tou bann prekosion preliminer.

Bann lezot nyaz extern de Emnati pe inflians letan lor Moris avec lapli intermitan. Sa bann lapli la pou vin pli frekan dan lapre-midi ek pou gro par moman avek loraz.

Divan pou soufle depi sid-es a anviron 45 km/h avec rafal 80 km/h ki pou ogmante dan lazourne.

La mer pou bien move aswar avek laoule environ 5 met ek li pou vinn ankor pli move dan lazourne.

Piblik konseye pa fer bann sorti dan lamer.

Enn warning siklonn klass II en viger lor Moris.

Enn warning siklonn klass II en viger lor Moris.

Prosin biltin pou tire ver 10h10.

Source : metservice.intnet.mu

Last Updated on 19 February 2022 @ 4:29 am