Un avertissement de cyclone de classe I est en vigueur à Maurice

French Version

Un avertissement de cyclone de classe I est en vigueur à Maurice
Un avertissement de cyclone de classe I est en vigueur à Maurice

Premier bulletin de cyclone pour Maurice émis à 1010 heures ce Vendredi 18 Février 2022.

Les dernières observations satellitaires confirment qu’Emnati continue à s’intensifier. La pression au centre du système est estimée à environ 976 hPa et les rafales près du centre sont de 140 km/h.

A 1000 heures, la forte tempête tropicale Emnati était centrée à environ 825 km presqu’au nord-est de Maurice, autour du point 14.2 degrés sud en latitude et 62.4 degrés est en longitude.  La forte tempête tropicale Emnati se déplace dans une direction générale de l’ouest à une vitesse d’environ 20 km/h.

Tous les modèles numériques sont en accord et prévoient qu’Emnati entamera une trajectoire du sud-ouest durant les prochaines  heures tout en s’intensifiant en un cyclone tropical quand il passera tous près de St. Brandon. Sur cette nouvelle trajectoire, la forte tempête tropicale commencera à s’approcher de notre région et deviendra une menace potentielle pour Maurice.  

Un avertissement de cyclone de classe I est en vigueur à Maurice.

Il est conseillé au public à Maurice de prendre les précautions préliminaires.

Le temps sera mi-couvert à parfois nuageux aujourd’hui avec des faibles ondées passagères surtout à l’est, au sud et sur le Plateau Central. Le ciel deviendra graduellement nuageux avec des averses intermittentes à partir de cette nuit. Les averses seront plus fréquentes et modérées à fortes par moments accompagnées d’orages demain matin.

Le vent soufflera du sud-est à une vitesse d’environ 40 km/h avec des rafales de 65 km/h se renforçant dès demain matin.

La mer sera forte et deviendra graduellement très forte cette nuit avec houles de l’ordre de 4 mètres. Les sorties en mer sont déconseillées.

Un avertissement de cyclone de classe I est en vigueur à Maurice
Un avertissement de cyclone de classe I est en vigueur à Maurice

Le prochain bulletin sera émis vers 16h10

English Version

A cyclone warning class 1 is in force in Mauritius
A cyclone warning class 1 is in force in Mauritius

First cyclone bulletin for Mauritius issued at 1010 hours on Friday 18 February 2022.

Latest satellite observations show that severe tropical storm Emnati is better organised with increased convection. The estimated central pressure of the system is around 976 hPa and the estimated wind gust near the centre is  around 140 km/h.

At 1000 hours severe tropical storm Emnati was centred at about 825 km to the north-east of Mauritius near latitude 14.2  degrees south and longitude 62.4 degrees east.  Severe tropical storm Emnati is moving in a general  westerly direction at a speed of about 20 km/h.  

Most weather models are in agreement that Emnati will assume a south-west trajectory in the next few hours and continue to intensify to reach the tropical cyclone intensity as it passes in the vicinity of St Brandon. On this new trajectory, severe tropical storm Emnati will start to approach our region and become a  potential threat to Mauritius.  

A cyclone warning class I is in force in Mauritius.

The public in Mauritius  is advised to take preliminary precautions.

Today the weather will be partly cloudy becoming cloudy at times with light passing showers mainly to the East, the South and the Central Plateau. The sky will become gradually cloudy to overcast with intermittent rain as from late tonight. The rain will become more frequent and moderate to heavy at times with thunderstorms tomorrow morning.      

Wind will blow from the southeast at a speed of about 40 km/h with gusts of the order of 65 km/h, strengthening as from tomorrow morning.  

The sea will be rough becoming gradually very rough tonight with swells of the order of 4 metres. The public is advised not to venture at sea.

A cyclone warning class I is in force in Mauritius
A cyclone warning class I is in force in Mauritius.

The next bulletin will be issued at around 16h10

Creole Version

Enn warning siklonn klass I en viger lor Moris.
Enn warning siklonn klass I en viger lor Moris.

Premie biltin siklonn pou Moris ki finn tire a 10h10 azordi Vandredi 18 Fevriye 2022

Bann dernie observasion satelit pe indike ki  Emnati inn pli organize avec bann nyaze pli aktif. Li ena enn presion santral anviron 976 hPa ek bann rafal 140 km/h pre kot so sant.

A 1000 er, for tempet tropikal Emnati ti santre anviron 825 km nor-es Moris lor latitid 14.2 degres sid ek longitid 62.4 degres es. Li pe bouz dan enn direksion zeneral de lwes anviron 20 km/h.

Tou bann model nimerik pe dakor ki Enmati pu koumans tourn ver le sid-wes ek  pou kontinie intansifie pou vinn enn siklonn tropikal kan li pas pre avek St Brandon. Lor sa nouvo trazektwar la Emnati pou koumanse apros Moris ek li reprezant enn menas potansiel pou Moris.

Enn warning siklonn klass I en viger lor Moris.

Piblik bisin prend bann prekosion preliminer.

Azordi letan  pu mi-kouver a nyaze ek enpe lapli pasazer sirtou lor parti es, sid ek plato central. Letan pu vine gradielman nyaze a kouver avek  lapli inpe partou tar aswar. Letan pou pli gate avec loraze dimin gramatin.

Divan pou soufle depi sid-es a anviron 40 km/h avec rafale 65 km/h ki pou augmente dimin gramatin.

La mer pou move andeor brizan ek li pou vinn pli move aswar avek laoule environ 4 met.
Piblik konseye pas fer bann sorti dan lamer.

Enn warning siklonn klass I en viger lor Moris.
Enn warning siklonn klass I en viger lor Moris.

Prosin biltin pou tire ver 16h10.

Source : metservice.intnet.mu

Last Updated on 18 February 2022 @ 12:19 pm