Un avertissement de cyclone de classe IV est en vigueur à Maurice

(French Version)

Un avertissement de cyclone de classe IV est en vigueur à Maurice
Un avertissement de cyclone de classe IV est en vigueur à Maurice

Douzième bulletin de cyclone pour Maurice émis à 09h30 heures ce mercredi 02 février 2022

Quelques stations ont déjà enregistre des rafales de vent de l’ordre de 120 km/h, plus particulièrement au nord et le nord-ouest de l’île durant les dernières heures. Des pluies intermittentes, modérées a fortes, persistent sur l’ensemble de l’île. A present, des conditions cycloniques prévalent a Maurice.

Les plus fortes rafales enregistrées jusqu’à maintenant:

Champ de Mars : 133 km/h
Domaine des Pailles: 119 km/h
Riviere Noire: 108 km/h
Grand Bassin: 108 km/h
Le Morne:115 Km/h
Vacoas: 109 km/h

A 09h30, le cyclone tropical intense Batsirai était centré à environ 170 km au nord de Maurice en latitude 18.4 degrés Sud et longitude 57.7 degrés Est. Il se déplace dans une direction du sud-ouest à une vitesse d’environ 18 km/h et ainsi continue de s’approcher de l’île. Le temps est prévu de se détériorer davantage.

Un avertissement de cyclone de classe IV est en vigueur à Maurice

Il est conseillé au public de rester bien a l’abri.

Un avertissement de cyclone de classe IV est en vigueur à Maurice
Un avertissement de cyclone de classe IV est en vigueur à Maurice

Ce bulletin sera mis à jour suivant la réception de nouvelles données.

(English Version)

A cyclone warning class IV is in force in Mauritius
A cyclone warning class IV is in force in Mauritius

Twelveth cyclone bulletin for Mauritius issued at 0930 hours on Wednesday 02 February 2022

A few stations have already recorded wind gusts of the order of 120 km/h, especially to the north and north-west of the island during the last hour. Moderate to heavy intermittent rain is persisting over the whole island. Cyclonic conditions are now prevailing in Mauritius. Some of the highest gusts recorded are as follows:

Champ de Mars : 133 km/h
Domaine des Pailles: 119 km/h
Riviere Noire: 108 km/h
Grand Bassin: 108 km/h
Le Morne:115 Km/h
Vacoas: 109 km/h

A cyclone warning class IV is in force in Mauritius

At 09.30 hours, intense tropical cyclone Batsirai was centred at about  170 km north of Mauritius in latitude 18.4 degrees South and longitude 57.7 degrees East. It is moving towards the south-west at about 18 km/h and continues to approach the Island. The weather is likely to deteriorate further.

A cyclone warning class IV is in force in Mauritius

The public in Mauritius is advised to stay safe indoors

A cyclone warning class IV is in force in Mauritius
A cyclone warning class IV is in force in Mauritius

This bulletin will be updated upon receipt of new information.

(Creole Version)

Enn warning siklonn klass IV en viger lor Moris
Enn warning siklonn klass IV en viger lor Moris

Douziem biltin siklonn pour Moris ki fine tire a 09h30 azordi merkredi 02 fevriye 2022

Ena inpe stasion ki finn deza anrezistre bann gro rafal de 120 km/h, sirtou au nor ek nor-wes. Bann gro lapli pe kontinie lor lil.  Aster ena kondision siklonnic lor moris.

Bann band niaz aktif asosie avek siklonn tropikal intans Batsirai pe kontinie inflians letan  avek lapli inpe partou lor lil ek ena fwa gro lapli.

Pli gro rafal ki finn deza anrezistre:
Champ de Mars : 133 km/h
Domaine des Pailles: 119 km/h
Riviere Noire: 108 km/h
Grand Bassin: 108 km/h
Le Morne:115 Km/h
Vacoas: 109 km/h

Enn warning siklonn klass IV en viger lor Moris

A 09h30, siklonn tropikal intans Batsirai ti santre anviron 170 km preske au nor depi Moris lor latitid 18.4 degre sid ek longitid 57.7 degre es. Li pe bouz dan enn direksion sid-wes a enn vites anviron 18 km/h ek li pe kontinie apros moris. Letan pou pli gate.

Enn warning siklonn klass IV en viger lor Moris

Piblik bizin res en sekirite dan lakaz.  

Enn warning siklonn klass IV en viger lor Moris
Enn warning siklonn klass IV en viger lor Moris

Prosin biltin pou tire kan pou gagn bann nouvo informasion.

Source : metservice.intnet.mu

Last Updated on 2 February 2022 @ 10:05 am